| is there like a modern to old English dictionary or something?

is there like a modern to old English dictionary or something?

its just me!! asked:


Hi there, I was just wondering if there’s something that would help me translate everyday English into old English (by old English I don’t mean Old English, but rather the English they spoke around the peak of the Witch Craze, etc). I just read the edited-to-look-like -the-original-version-probably-did edition of the Scarlet Letter, and I’m just obsessed with the English they speak.
I write sentences like “‘Tis but a vilest of lies,” but sometimes I get the feeling that they don’t make sense in either modern English or old one. Or in any sort of language, for that matter.
Uh, and before you tell me to study “Structures of the English language in pre-Revolutionary times” at an online university for “just 9.99 per hour”, I don’t have credit card, am under eighteen and my monthly income is about two hundred bucks. I live with my dad and a bitch he got off some dumpster (we believe in recycling by re-using instead of throwing away), and do not own a car. Nor plan to
This moronic system ereased my super hilarious (I know) adjective and placed suspension periods istead. That should read “…the EDITED TO LOOK LIKE THE ORIGINAL VERSION PROBABLY DID edition…” What is wrong with this program??!!!
I was looking for the ez way out, like a translating program or something, but I guess since nobody is going to answer anything else, I’ll go for the first answer I got.

No related posts.

Filed Under Other - Education |

Tagged With Bitch, Own A Car, Tis

Comments

Online dictionary