| What’s the English translation of this song & artist?

What’s the English translation of this song & artist?

randaportu asked:


I have searched everywhere for an online Russian/English dictionary type thing. I used to have one favourited on Opera, but I had to uninstall Opera to fix a bug and I lost the link and now I cannot on my life figure out what this says properly in English. iTunes adjusted the original Cyrillic into this nonsense: Ïóòíèê ìèëûé by Nóðãàíîâà Ñâåòëàíà. Please help! Alternately, if someone could translate this back into Cyrillic, I could then Romanize it on my own. Thank you!

Related posts:

  1. I am trying to learn Chinese and I am looking for online resources.pls help? vani3624 asked: I am looking for an online English –>...
  2. What’s the best ASL dictionary online? msym83 asked: Seems like every time I think I find...
  3. Where is an online Lakota dictionary? Tapasiw asked: A while ago I knew a website where...
  4. French dictionary? wholenewworld asked: Can anyone recommend me a really good online...
  5. Online Turkish Dictionary? Sunshine asked: does anyone know of an online Turkish Dictionary?...

Filed Under Languages |

Tagged With , ,

Comments

One Response to “What’s the English translation of this song & artist?”

  1. Dreams on May 15th, 2009 7:39 pm

    That’s really tough. Usually when it’s an encoding scramble, I use the unicode converter:

    But those really aren’t unicode characters, so it’s not helping. I would suggest posting another question in the computer section, or finding some kind of computer forum where someone can let you know exactly what those symbols are and if you can convert them back to Russian.

    Or if you could post a clip of the song or grab some of the lyrics, we can help further in the language section! :)